-
1 государственный резерв
-
2 государственный резерв
1) Economy: government reserve2) Diplomatic term: official reserveУниверсальный русско-английский словарь > государственный резерв
-
3 государственный резерв
adjecon. riserva ufficialeUniversale dizionario russo-italiano > государственный резерв
-
4 государственный резерв
мемлекеттік сақтық қор (республиканың жұмылдырушылық мұқтаждарын қамтамасыз етуге, төтенше оқиғалардың зардаптарын жою кезінде бірінші кезектегі жұмыстарды қамтамасыз етуге, ішкі нарықта сұраныс пен ұсыныстың арасында үйлесімсіздік туындаған жағдайда шаруашылықтың түрлі салаларына, кәсіпорындарға, мекемелерге, ұйымдарға шикізат, отын-энергетика ресурстарының, азық-түліктің аса маңызды түрлерімен жабдықтаудың уақытша шырқы бұзылған кезде экономиканы тұрақтандыру мақсатымен мемлекеттік қолдау көрсетуге, нарыққа реттеуші ықпал жасауға арналған материалдық құндылықтардың республикалық ерекше қоры)Русско-казахский экономический словарь > государственный резерв
-
5 государственный резерв
Русско-Английский новый экономический словарь > государственный резерв
-
6 заклад материальных ценностей в государственный резерв
Русско-казахский экономический словарь > заклад материальных ценностей в государственный резерв
-
7 государственный долг
1. public debt2. national debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
Русско-английский большой базовый словарь > государственный долг
-
8 государственный долг
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственный долг
-
9 государственный золотой резерв
Accounting: official gold reserveУниверсальный русско-английский словарь > государственный золотой резерв
-
10 резерв государственный
Русско-казахский экономический словарь > резерв государственный
-
11 влезать в долги
1. incur debtsсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. run up a score3. get into debt4. run into debtпростой долг, долг из договора не за печатью — simple debt
-
12 погасить долг
1. discharge a debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. redeem3. redeem a debt4. sink a debt5. wipe off a debt -
13 погашение долга
1. debt retirementсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. debt services3. discharge of a debt4. discharge of debtпростой долг, долг из договора не за печатью — simple debt
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt
5. liquidation of debtsдолг, по которому не наступил срок платежа — debt not due
учреждение, инкассирующее долги — debt collection agency
6. acquittance -
14 просроченный долг
1. stale debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. overdue debtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просроченный долг
-
15 государственная единая касса
Универсальный русско-немецкий словарь > государственная единая касса
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЗЕРВ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЗЕРВ, запас материальных ценностей, предназначенный для обеспечения мобилизационных нужд государства (см. ГОСУДАРСТВО), обеспечения работ при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, оказания государственной поддержки… … Энциклопедический словарь
Государственный резерв — в РФ запасы материальных ценностей для мобилизационных нужд РФ; запасы стратегических материалов и товаров; запасы материальных ценностей для обеспечения неотложных работ при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций. По английски: Public… … Финансовый словарь
Государственный резерв — является особым федеральным (общероссийским) запасом материальных ценностей, предназначенным для использования в целях и порядке, предусмотренных настоящим Федеральным законом, и составляет имущество казны Российской Федерации. (в ред.… … Официальная терминология
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЗЕРВ — в соответствии с ФЗ О государственном материальном резерве от 23 ноября 1994 г. особый федеральный (общероссийский) запас материальных ценностей, предназначенный для обеспечения мобилизационных нужд РФ; обеспечения первоочередных работ при… … Юридический словарь
Государственный резерв — особый федеральный (общероссийский) запас материальных ценностей. Г.р. предназначен для: обеспечения мобилизационных нужд РФ; обеспечения первоочередных работ при ликвидации чрезвычайных ситуаций; оказания государственной поддержки различным… … Словарь черезвычайных ситуаций
Государственный резерв — является особым федеральным (общероссийским) запасом материальных ценностей, предназначенным для использования в целях и порядке, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Федеральный закон от 29.12.94 N 79 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
государственный резерв — valstybės rezervas statusas Aprobuotas sritis valstybės rezervas apibrėžtis Lėšos (nacionaline ir užsienio valiuta) ir valstybės lėšomis įsigytos materialinių išteklių atsargos, skirtos mobilizaciniams, ūkio, sveikatos ir civilinės saugos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЗЕРВ — особый федеральный (общероссийский) запас материальных ценностей, предназначенный для: а) обеспечения мобилизационных нужд РФ; б) обеспечения первоочередных работ при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций; в) оказания государственной… … Энциклопедический словарь экономики и права
государственный резерв — в соответствии с ФЗ О государственном материальном резерве от 23 ноября 1994 г. особый федеральный (общероссийский) запас материальных ценностей, предназначенный для обеспечения мобилизационных нужд РФ; обеспечения первоочередных работ при… … Большой юридический словарь
закладка материальных ценностей в государственный резерв — принятие материальных ценностей для хранения в государственном резерве; Источник: Федеральный закон 79 ФЗ: О государственном материальном резерве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поставка материальных ценностей в государственный резерв — закупка и (или) отгрузка (доставка) материальных ценностей в организации для хранения; Источник: Федеральный закон 79 ФЗ: О государственном материальном резерве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации